Schmegeggie. I don't know if I have a Yiddish gene or what, but I've always loved Yiddish/Jewish jokes. I wonder if this runs in my family. Marjorie apparently has the gene too; this whole subject came up from a book she's reading, "Portnoy's Complaint", which also reminded her of similar jokes in "The Autograph Man".
These jokes, are each from Arthur Naiman's "Every Goy's Guide to Yiddish", except the last, which is from Leo Rosten's "The Joys of Yiddish". These pop up occasionally when you log into a Unix machine; they're part of the Unix "fortune" program.
These jokes, are each from Arthur Naiman's "Every Goy's Guide to Yiddish", except the last, which is from Leo Rosten's "The Joys of Yiddish". These pop up occasionally when you log into a Unix machine; they're part of the Unix "fortune" program.
A man goes to a tailor to try on a new custom-made suit. The first thing he notices is that the arms are too long.
"No problem," says the tailor. "Just bend them at the elbow and hold them out in front of you. See, now it's fine."
"But the collar is up around my ears!"
"It's nothing. Just hunch your back up a little ... no, a little more ... that's it."
"But I'm stepping on my cuffs!" the man cries in desperation.
"Nu, bend you knees a little to take up the slack. There you go. Look in the mirror -- the suit fits perfectly."
So, twisted like a pretzel, the man lurches out onto the street. Reba and Florence see him go by.
"Oh, look," says Reba, "that poor man!"
"Yes," says Florence, "but what a beautiful suit."
Murray and Esther, a middle-aged Jewish couple, are touring Chile. Murray just got a new camera and is constantly snapping pictures. One day, without knowing it, he photographs a top-secret military installation. In an instant, armed troops surround Murray and Esther and hustle them off to prison.
They can't prove who they are because they've left their passports in their hotel room. For three weeks they're tortured day and night to get them to name their contacts in the liberation movement. Finally they're hauled in front of a military court, charged with espionage, and sentenced to death.
The next morning they're lined up in front of the wall where they'll be shot. The sergeant in charge of the firing squad asks them if they have any lasts requests. Esther wants to know if she can call her daughter in Chicago. The sergeant says he's sorry, that's not possible, and turns to Murray.
"This is crazy!" Murray shouts. "We're not spies!" And he spits in the sergeants face.
"Murray!" Esther cries. "Please! Don't make trouble."
One of the oldest problems puzzled over in the Talmud is: "Why did God create goyim?" The generally accepted answer is "somebody has to buy retail."
Shamus, n. [Yiddish]:
A shamus is a guy who takes care of handyman tasks around the temple, and makes sure everything is in working order.
A shamus is at the bottom of the pecking order of synagog functionaries, and there's a joke about that:
A rabbi, to show his humility before God, cries out in the middle of a service, "Oh, Lord, I am nobody!" The cantor, not to be bested, also cries out, "Oh, Lord, I am nobody!"
The shamus, deeply moved, follows suit and cries, "Oh, Lord, I am nobody!" The rabbi turns to the cantor and says, "Look who thinks he's nobody!"
The first riddle I ever heard, one familiar to almost every Jewish child, was propounded to me by my father:
"What is it that hangs on the wall, is green, wet -- and whistles?"
I knit my brow and thought and thought, and in final perplexity gave up.
"A herring," said my father.
"A herring," I echoed. "A herring doesn't hang on the wall!"
"So hang it there."
"But a herring isn't green!" I protested.
"Paint it."
"But a herring isn't wet."
"If it's just painted it's still wet."
"But -- " I sputtered, summoning all my outrage, "-- a herring doesn't whistle!!"
"Right, " smiled my father. "I just put that in to make it hard."
