Saturday, April 26, 2003

Hooray! AC and light bulb are fixed. I had the guys who were fixing the AC take a look at removing the light bulb. The guy just got on a ladder, and wiggle-wiggle-wiggle-pop! and the bulb was out. No twisting involved.

Further exciting bulletins as events warrant!

Friday, April 25, 2003

Languages. What I've been working on this week is the ability for the software we're creating to be used by people who speak different languages. It's really interesting. I've developed a French interface, based on the piddly bits I remember from high school, and a little help from an on-line translator.

Two of the languages we were hoping to support, Hindi and Thai, are just not expressable by the underlying software (Java, or more specifically, Swing) because they are so strange in written form. They're promising to support them someday, but as for now, we're just stuck. My officemate, who's Indian, says that nobody uses Swing in India because of this.

Hindi is an interesting written language!

  • All the "letters" hang off of an imaginary line.
  • Consonants have vowels automatically associated with them (but which can get overridden by vowels).
  • No spaces between words (until recently, I think).
  • They have their own symbols for numbers (until recently, again; they've started to use Arabic numbers).
  • The order of consonants and vowels may not necessarily correspond to the phonetic order!
  • Although it goes left to right, sometimes symbols are stacked vertically.
  • There are some symbols (called conjuncts) that stand for collections of other consonants.

    No wonder it's not supported in Swing. Are we just lucky that English is so much easier to render? There are apparently some theories that state we've been able to advance faster due to the fact that our language is boiled down to a small number of easily represented symbols. Imagine trying to print Hindi on an eighteenth century printing press.

    I do think Hindi is more aesthetically pleasing than English, though, but not as much as Arabic or Hieratic (as we once saw in the British Museum). I've been thinking of taking a caligraphy course; around here, it would probably have to be Chinese though. My Japanese lessons are on hold until they find some more people who are willing to attend.
  • Thursday, April 24, 2003

    Blast from the past. I've just downloaded an Apple ][ emulator just so I could play Aztec, a game I played in high school back in -- 1983? Wow, twenty years ago, and it's amazing how much of the game I remember. This is so cool. There's emulators out there for everything; chances are, if you name the game, I can tell you what you need to download to play it on your computer, for nearly any old computer or home video game system or arcade game maker. If you love games and don't already have Mame on your computer, you are seriously missing out. (I also highly recommend this accessory to go with; I have one, but unfortunately, it was too bulky to bring with.)

    Tuesday, April 22, 2003

    The light bulb. Okay, at my Dad's request, here's two shots of the light bulb in the kitchen that has us stumped. The base of the bulb is inset about four to six inches into the ceiling, making it very difficult to get at. I've tried twisting the bulb part a little bit, which was a bad idea, as it now is ready to break off. I need something like a plumber's wrench with six-inch tips to grab the base around the bulb.

    (I know there are bigger problems in the world, but bear with me, everyone... Brainstorming on engineering problems is very much a family thing; a big part of growing up, which I'm very grateful for! Non-family input is still definitely welcome.)
    Yum! Just back from the greatest Thai food on the planet. Made a point of remembering the name this time: Diandin Leluk, in the Golden Mile complex. Every time we eat there, we leave wondering why we ever eat anywhere else, ever. Tonight we had the Thai beef salad (in a sweet, very spicy sauce) and the spiced chicken wrapped in Pandan (sp?) leaves. Everything's so good we've started getting extra take away food every time we eat there (this time, we absconded with green curry chicken soup and pat thai) for our next day's meal. We have yet to have anything even mediocre, even going in with high expectations each time. It's still an experience going there, too, for the ambience; it's in a shopping center that's a like a little bit of Thailand transplanted into Singapore. A little bit seedy. There are beer girls walking around, hawking Tiger and Singha beers, but they are usually women in their forties wearing short dresses designed for teenagers. And tonight we went shopping in the Thai grocery store, and came away with all sorts of wonderful sauces and prawn crackers and such.
    I miss the days of central air conditioning!!! We have two wall air-con units in our apartment, one of which is currently not working, the other which drips water constantly, but irregularly (all night long). We live in the tropics and air conditioning is not a luxury, it's a must. We've been miserable for the last few days. The repair guys here now, but as with all repairs we've experienced so far in Singapore, this will seemingly not be a quick fix. Sigh. We also have a light out in the kitchen that we've been unable to replace. We're too stupid to figure out how to get the old lightbulb out (in our defense it's broken and in a concave hole thingy so difficult to get to). Our apartment is falling to shit all around us. And it's too small. I'm ready to move.
    Other than that, things are going well. I have three new students in my class now (up to 8 total), two of which don't speak English, but so far so good. The SARS paranoia (or is it just caution) has invaded the school. Each morning we have to meet the kids in the auditorium after they go through a line up with nurses checking them to make sure none of them are sick. The process takes forever so I've had to so up an hour early at work (with all the other teachers) every day this week which truly bites. So far I've been able to explain this process to the kids in a way that makes sense to them. I don't want to scare them, and we've been told by the administration that it's not our place to talk to the kids about SARS. Fair enough, but I wonder how they perceive all this mania.
    Pop ups. I've been getting a rash of popups that look like this that neither Ad-Aware nor Pop-up Stopper seem to do anything about. Seen these? Any clue on how to prevent them?

    Monday, April 21, 2003

    Tomb raiding. Today I was browsing around a Malaysian newspaper, based in Borneo. It seems that tomb raiding is still common there, for two reasons, according to one government official. See if you can guess what they are. (Hint: they have nothing to do with Lara Croft.) Give up? Read on. There's something funny about primitive thinking being expressed over a modern medium. That's the internet in a nutshell, though, innit?

    Sunday, April 20, 2003

    Easter. At our hotel in Bali, they had a little Easter display set up for the Western tourists (Easter for Westerners?). They had a little pen with white rabbits and yellow and pink baby chicks (the pink ones having been dyed that way). What struck me was what they had by the front entrance -- a nativity scene. Makes me wonder how often we try to do things here for "when in Rome" reasons, only to be given away by some tiny detail we fail to understand.

    Anyway, Happy Easter!